Nadomestilo Za Znamenje Zodiaka
Znanalnosti Snovi C.

Ugotovite Združljivost Z Znakom Zodiaka

Pojasnjeno: Zakaj je velika črka 'B' v 'črnem' vrhunec zelo dolgega potovanja

Razprava o črni uporabi z velikimi črkami ni nič novega. Ima svoje zgodovinske korenine, ki segajo v poznega 19. stoletja, ko se je prvič pojavilo vprašanje, kako najprimerneje nagovarjati temnopolte v tisku.

Črna življenja so pomembna, črna črna črna črna, protesti Georgea Floyda, protesti v ZDA, Afroameričani, pojasnil Express, Indian ExpressMed protestom pred policijsko linijo na odseku 16. ulice, ki se je preimenoval v Black Lives Matter Plaza, v Washingtonu. (AP Photo: Jacquelyn Martin, File)

Tedne kasneje izbruhnili množični protesti v Ameriki in Evropi nad umor Georgea Floyda , so redakcije po vsem svetu razpravljale o načinih, kako biti bolj občutljiv pri poročanju o rasi. Ena majhna tipografska sprememba, ki je bila narejena, je črna črna črna črka z velikimi črkami.







V torek, The New York Times izdali izjavo, v kateri so napovedali, da bodo začeli uporabljati velike črke 'črna' za opis ljudi in kultur afriškega izvora, tako v ZDA kot drugod. Verjamemo, da ta slog najbolje prenaša elemente skupne zgodovine in identitete ter odraža naš cilj, da spoštujemo vse ljudi in skupnosti, ki jih pokrivamo, je v izjavi zapisala publikacija.

Odločitev, ki jo je sprejel New York Times, je bila sprejeta nekaj dni po tem, ko je Associated Press (AP) objavil, da bodo črno črno pisali z veliko začetnico, medtem ko se nanašajo na izraz v etničnem, rasnem ali kulturnem kontekstu. Slogovnik AP uporablja kot vodilo več tiskovnih organizacij, vladnih agencij in agencij za odnose z javnostmi. Druge organizacije, ki so pred kratkim prešle na črno črno, medtem ko so nagovarjale afriško skupnost, so Los Angeles Times, USA Today in novice NBC. Nacionalna organizacija temnopoltih novinarjev poziva tudi druge organizacije, naj sledijo.



Pojasnjeno: Črno-bela Amerika Georgea Floyda

Poenostavljeno povedano, tisti, ki vztrajajo pri 'črnem' z velikimi črkami, razlagajo, da je črna z malimi črkami barva in da se s tem, ko pišejo z velikimi črkami, nanašajo na kulturno identiteto Afroameričanov in priznavajo skupno izkušnjo institucionalizirane diskriminacije, so bili kot skupina podvrženi že več generacij. Toda razprava o črni veliki črni ni nič novega. Ima svoje zgodovinske korenine, ki segajo v poznega 19. stoletja, ko se je prvič pojavilo vprašanje, kako najprimerneje nagovarjati temnopolte v tisku.



Od velike črke do črne črne z veliko začetnico

Od starosti borca ​​za pravice temnopoltih, Bookerja T. Washingtona v poznem 19. stoletju do gibanja za državljanske pravice po drugi svetovni vojni, je bil izraz 'Črnec', ki ga španska beseda za temnopolte, postal najbolj sprejet za označevanje afroameriški skupnosti v Ameriki. V tem obdobju so 'Blacks' vodili kampanjo v prid prakso črkovanja 'Negro' z 'n' v velikih črkah. Ker so bile vse druge rasne in etnične označbe napisane z veliko začetnico, je bila mala 'n' le še ena oblika diskriminacije, sta zapisala zgodovinarja Donald L. Grant in Mildred Bricker Grant v svojem članku 'Nekateri zapiski velike črke 'N', objavljenem v 1975.

Ekspresno razloženoje zdaj vklopljenoTelegram. Kliknite tukaj, da se pridružiš našemu kanalu (@ieexplained) in bodite na tekočem z najnovejšimi



Eden najzgodnejših protestov proti majhnemu 'n' je bil v uvodniku, objavljenem v številki Chicago Conservator, pionirskega črnskega tednika iz leta 1878, z napisom 'Črkuj z velikimi črkami'. Avtor uvodnika Ferdinand Lee Barnett, ki je bil tudi ustanovitelj tednika, je poudaril, da belci s tem, ko so zavrnili črnčenje iz velikih črk, izkazujejo nespoštovanje do Afroameričanov in jim pripisujejo znak manjvrednosti. Uvodnik je tudi pozval Črnce, naj sprejmejo prakso črncanja z velikimi črkami.

Tisti iz akademskega poklica so bili v ospredju te kampanje, da bi črnčkali črnce. Toda minila bi desetletja, preden bi tiskovne organizacije to zadevo priznale. Leta 1898 je ameriški sociolog in borec za državljanske pravice podal zgodovinsko izjavo, kot je dejal, verjamem, da je osem milijonov Američanov upravičenih do velike črke.



Mnenje | Protesti Georgea Floyda opozarjajo na to, kako malo se je spremenilo na področju rase in pravičnosti

Povečana bojevitost med temnopolti, ki se je razvila iz izkušenj velike migracije, harlemske renesanse in prve svetovne vojne, se je odražala v povečanem pritisku Črncev, da bi črnci kapitalizirali, sta zapisala Donald L. Grant in Mildred Bricker Grant. V tem času je tudi črni tisk postal enotno agresiven v svojem napadu na uporabo male črne črke.



Šele v tridesetih letih prejšnjega stoletja so glavne novice začele razmišljati o sprejetju črnca z veliko začetnico. Uspeh je bil v veliki meri posledica prizadevanj Nacionalnega združenja za napredek obarvanih ljudi (NAACP), ki je leta 1929 začelo kampanjo pisanja pisem, da bi pritisnila na vse časopise, naj sprejmejo veliko črko 'N'.

Kampanja je takoj obrodila sadove, saj se je newyorški časnik 'New York World' prvi strinjal s spremembo. Beli časopisi na jugu so bili zadnji, ki so pisali 'Črnec'. Eatonton Messenger v Gruziji je zavrnil izpolnitev zahteve NAACP z utemeljitvijo, da bi velika črka »N« vodila v družbeno enakost.



Toda do februarja 1930 so vplivni časopisi tistega časa, kot so New York Herald Tribune, St. Louis Post-Dispatch in Chicago Tribune, začeli uporabljati veliko črko »N«. New York Times je svojo politiko, da naredi tipografsko spremembo, objavil v uvodniku, objavljenem 7. marca 1930. Ne gre le za tipografsko spremembo; gre za dejanje v znak priznanja rasnega samospoštovanja za tiste, ki so bili že generacije v 'mali črki', je zapisano v uvodniku.

Donald L. Grant in Mildred Bricker sta razlagala, zakaj je bila takrat črnska skupnost v gospodarskih težavah, tako da je bila sprememba tako majhna, kot je bila 'n' v višjem razredu pomembna, sta zapisala, zakaj so se Črnci in njihovi beli zavezniki borili za malo dodanega dostojanstva in priznanja. da je kapitalizacija prinesla zato, ker so spoznali, da gresta degradacija in izkoriščanje z roko v roki in da bo vsaka zmaga na eni fronti okrepila možnosti za zmage na drugih frontah.

Po gibanju za državljanske pravice sta izraza 'črnec' in 'afroameričan' postala bolj priljubljena. Kljub temu je bil argument proti 'Afriški Ameriki', da ne upošteva povezave med Afričani po vsem svetu.

Medtem ko je bil izraz »črna« v tem smislu obravnavan kot primernejša terminologija, je razprava o njeni uporabi v malih črkah novejši razvoj. Leta 2014 je Lori L Tharps, profesorica novinarstva na univerzi Temple, napisala članek, objavljen v New York Timesu, z naslovom 'Primer za črnopolte z veliko B'.

Če smo črnca zamenjali za črnega, zakaj je bila ta prva črka degradirana nazaj na male črke, ko je bil argument že zmagan?, je vprašala v uvodniku. Črno je treba vedno pisati z veliko B. Res smo ljudstvo, rasa, pleme. To je edino pravilno, je dodal Tharps.

Uredništvo | Smrt Georgea Floyda je lahko ali pa tudi ne prelomnica za Ameriko. Toda protesti kažejo, da se je rana zarezala globlje in širše.

Nedavni razvoj tiskovnih organizacij po protestih proti smrti Georgea Floyda prihaja leta po tem, ko je več publikacij, ki se osredotočajo na Afroameričane, kot so Chicago Defender, Essence in Ebony, črnilo z velikimi črkami. Drugi, kot sta Seattle Times in Boston Globe, so lani naredili premik.

Kaj pa 'bela' in 'rjava'?

Čeprav povpraševanje po črnem, napisanem z veliko začetnico, pridobiva zagon, ni soglasja o tem, kako najbolje napisati rasne oznake, kot sta 'beli' in 'rjavi'. New York Times je v svoji izjavi o črni črni zapisal z velikimi črkami, da bomo za belo obdržali male črke. Čeprav je očitno vprašanje vzporednosti, ni bilo primerljivega gibanja v smeri širokega sprejemanja novega sloga za belo in manj je občutka, da bela barva opisuje skupno kulturo in zgodovino. Poleg tega so sovražne skupine in beli rasisti že dolgo naklonjeni slogu z velikimi črkami, kar je samo po sebi razlog, da se mu izogibamo.

Toda nasprotno stališče do odločitve Timesa o tem, kako označiti bele, je dejstvo, da je treba tudi 'bele' pisati z velikimi črkami, saj je belec kot rasa določen le v kontekstu dinamike moči s 'črnci'. Ameriška neprofitna organizacija 'Center for the Study of Social Policy' je to pomlad izdala izjavo, v kateri je naznanila svojo odločitev, da uporabijo 'črno' in 'belo' z velikimi črkami. Ne imenovati belega kot raso je pravzaprav dejanje proti temnopoltim, ki uokvirja belino kot nevtralno in standardno, so zapisali. Izjava je še pojasnila: Verjamemo, da je pomembno opozoriti na belo kot raso kot na način za razumevanje in dajanje glasu, kako belo deluje v naših družbenih in političnih institucijah ter naših skupnostih.

Kar zadeva rjavo, je Chicago Sun Times pred kratkim objavil, da bodo črpali tudi rjavo z veliko začetnico, da bi označili Arabce, Južno Azijce in Latinoameričane. Naša odločitev postavlja črnega na isto raven kot hispano, latino, azijsko, afroameriško in druge deskriptorje, so zapisali.

Vendar so se druge publikacije odločile, da ne bodo črpale z velikimi črkami »rjava«, saj se nanaša na zelo različno skupino ljudi, ki nimajo skupne zgodovine podobnih izkušenj med Črnci.

Delite S Prijatelji: