Balenciagin kreativni direktor Demna je zamolčal oglas za plišastega medvedka: 'Iz tega se moram naučiti'
Lastništvo. Balenciagin kreativni direktor, vreden , je prekinil molk o kontroverznem oglasu znamke za plišaste medvedke, ki je prikazoval otroke, ki so pozirali s plišastimi živalmi, oblečeni v oblačila, podobna BDSM.
Po tednih negativnih reakcij je 41-letni Demna v petek, 2. decembra, objavil izjavo prek Instagrama in kampanjo označil za 'neprimerno'.
'Želim se osebno opravičiti za napačno umetniško izbiro koncepta obdarovalne akcije z otroki,' je začel. »Prevzemam svojo odgovornost. Bilo je neprimerno, da so otroci promovirali predmete, ki niso imeli nobene zveze z njimi.«
Oglejte si to objavo na InstagramuObjava, ki jo je delil Demna (@demna)
Nadalje je pojasnil, da čeprav poskuša s svojim delom pogosto 'izzvati' razmišljanje, 'tega NIKOLI ne bi imel namena narediti s tako grozno temo, kot je zloraba otrok, ki jo obsojam. Pika.'
Dodal je: »Iz tega se moram učiti, poslušati in sodelovati z organizacijami za zaščito otrok, da bom vedel, kako lahko prispevam in pomagam pri tej strašni temi. Opravičujem se vsem, ki so bili užaljeni zaradi vizualnih podob, in Balenciaga je zagotovila, da bodo sprejeti ustrezni ukrepi ne le za preprečitev podobnih napak v prihodnosti, ampak tudi za prevzem odgovornosti pri zaščiti dobrobiti otrok na vse možne načine.”
V začetku tega meseca je luksuzna znamka na svoji spletni strani objavila kampanjo »Zgodbe o igračah«, ki prikazuje majhne otroke iz različnih okolij, fotografirane z Balenciaginimi plišastimi torbami z medvedki. Dodatke so videli privezane v pasove in druge neprimerne predmete, kar je na spletu povzročilo takojšnjo reakcijo.
Demnino opravičilo pride po modna hiša naslovila oglas 28. novembra.
'Stročno obsojamo zlorabo otrok,' je pisalo sporočilo. »Nikoli ni bil naš namen, da bi ga vključili v našo pripoved. Zadevni dve ločeni oglasni kampanji odražata vrsto hudih napak, za katere Balenciaga prevzema odgovornost … To je bila napačna izbira Balenciage, skupaj z našim neuspehom pri ocenjevanju in potrjevanju slik. Odgovornost za to nosi samo Balenciaga.”
Podjetje je spregovorilo tudi o podobi kampanje, ki je vključevala dokumente vrhovnega sodišča iz primera Združene države proti Williamu iz leta 2008, ki je kriminaliziral otroško pornografijo.
»Druga, ločena kampanja za pomlad 2023, ki je bila namenjena posnemanju poslovnega pisarniškega okolja, je vključevala fotografijo s stranjo v ozadju iz sodbe vrhovnega sodišča 'Združene države proti Williamsu' 2008, ki potrjuje, da je nezakonita in nezaščitena. s svobodo govora spodbujanje otroške pornografije,« je Balenciaga zapisal v izjavi. »Vse predmete, vključene v to streljanje, so zagotovile tretje osebe, ki so pisno potrdile, da so ti dokumenti ponarejeni uradniški dokumenti. Izkazalo se je, da gre za prave pravne dokumente, ki najverjetneje prihajajo s snemanja televizijske drame.«
Balenciaga je pojasnil, da je bila vključitev pravnih dokumentov 'neodobrena' in napovedal začetek notranjih in zunanjih preiskav ter načrte za nadaljnjo zaščito otrok.
'Tesno pregledujemo našo organizacijo in skupne načine dela,' je pojasnil Balenciaga. »Krepimo strukture okoli naših ustvarjalnih procesov in korakov potrjevanja. Želimo zagotoviti, da nove kontrole označijo vrtišče in preprečijo, da bi se to ponovilo. Polagamo temelje z organizacijami, ki so specializirane za zaščito otrok in si prizadevajo končati zlorabo in izkoriščanje otrok.«
Balenciaga je slike odstranila s svoje spletne strani 22. novembra.
Kljub temu je škodljiv oglas naletel na kritike. Kim Kardashian , WHO postal veleposlanik za znamko februarja, obsodil oglas in povedala, da 'trenutno ponovno ocenjuje' svoj 'odnos' z Balenciago.
Bethenny Frankel je prav tako spregovoril in incident označil za 'grozen, nezaslišan in simbolično škodljiv'. Arie Luyendyk Jr. in Lauren Burnham izrazili svoje razočaranje tako, da so zažgali svoje Balenciagine predmete. Na bretanjski strani , je medtem ven vrgla torbe z oblačili znamke.
Delite S Prijatelji:
