Pojasnjeno: Kaj je irski 'backstop' v središču slepe ulice glede brexita?

V skladu z mehanizmom bo Združeno kraljestvo ostalo v carinski uniji z EU, „razen in dokler“ se ne najdejo alternativni dogovori za izogibanje trdi meji.

Ljudje se fotografirajo z britanskim premierjem Borisom Johnsonom v Birminghamu, Velika Britanija, 26. julija 2019. (Fotografija prek Reutersa)

Irski varnostni zapor, ki je del sporazuma o izstopu, ki ga je nekdanja premierka Theresa May sklenila novembra, je ključna točka v prizadevanjih za dogovor o urejenem britanskem izstopu iz Evropske unije. Novi premier Boris Johnson je ta teden dejal, da bo za dosego novega dogovora o umiku treba črtati varnostni zapor.

V skladu z mehanizmom bo Združeno kraljestvo ostalo v carinski uniji z EU, razen če in dokler se ne najdejo alternativni dogovori za izogibanje trdi meji. Številni britanski zakonodajalci nasprotujejo možnosti, da bi bili vezani na pravila EU in carine, ki bi preprečile Veliki Britaniji sklenitev lastnih trgovinskih poslov in jo pustile pod nadzorom sodnikov EU.

Sledijo ključne točke zapora povratnega gibanja – in spor okoli njega:

Cilji zapora

* Irska vlada je varnostno zaporo opisala kot zavarovalno polico za zagotovitev, da bo 500 km (300 milj) kopenska meja Irske z britansko provinco Severna Irska ostala odprta, ne glede na izid pogajanj o izstopu Velike Britanije iz EU.

* Irska pravi, da je to ključni nacionalni interes, saj bi kakršne koli kontrole ali mejna infrastruktura lahko spodkopali mirovni sporazum Severne Irske iz leta 1998. V tri desetletnem sporu med sindikalisti, ki so želeli, da Severna Irska ostane britanski, in irskimi nacionalisti, ki želijo, da se Severna Irska pridruži združeni Irski, ki ji vlada iz Dublina, je umrlo več kot 3600 ljudi. Odprta meja je pomagala ublažiti jezo med irskimi nacionalisti zaradi britanske vladavine.

* Tako Evropska unija kot Združeno kraljestvo sta izjavili, da ne želita nobene fizične infrastrukture na irski meji, in obe pravita, da bi raje, da varnostni zapor nikoli ne bi začel veljati – vendar se jima ni uspelo dogovoriti o alternativnih ureditvah.

Pojasnjeno: Indijska povezava s kabinetom Borisa Johnsona

Kako deluje

* Varnostni zapor v izvirni obliki je zahteval, da je Severna Irska zelo tesno usklajena s carinskimi pravili EU, da se odpravi potreba po fizični infrastrukturi ali s tem povezanih kontrolah na irski meji po brexitu.

* Različica sporazuma o izstopu, ki ga je podpisala May, je razširila varnostni zapor na celotno Združeno kraljestvo – na vztrajanje sindikalistov Severne Irske, ki se želijo izogniti možnosti virtualne meje med Severno Irsko in preostalim Združenim kraljestvom .

* V skladu s trenutnim besedilom sporazuma o izstopu bi se varnostni zapor uporabil ob koncu prehodnega obdobja leta 2020, pri čemer bi se ustvarilo enotno carinsko območje EU-Združeno kraljestvo, vključno s pravili enakih konkurenčnih pogojev, zagotavljanje poštene konkurence na področjih, kot so okolje, država pomoči in delovnih standardov

* Klavzula je zasnovana kot privzeti mehanizem, ki ostane v veljavi, razen če in dokler je ne nadomestijo alternativni dogovori, ki zagotavljajo enak rezultat.

Preberite tudi | Povezava britanskega premierja Borisa Johnsona z Indijo

Zakaj brexitovci nasprotujejo

* Zagovorniki brexita se bojijo, da bi varnostna zapora ohranila Veliko Britanijo odvisno od pravil, določenih iz Bruslja, o katerih ne bi imeli besede, in bi ovirala njihova prizadevanja za sklenitev trgovinskih dogovorov s tretjimi državami – eno od ključnih koristi, ki jih vidijo pri izstopu iz Evropske unije v Prvo mesto. Nekateri politiki, ki se zavzemajo za brexit, so dejali, da bi to Veliko Britanijo naredilo vazalno državo.

* May se je zavzemal za alternativne dogovore, da bi se izognili trdi meji brez varnostnega zapora, zagovorniki brexita pa vztrajajo, da lahko tehnologija omogoča virtualne kontrole brez fizične infrastrukture na meji. EU je zavrnila predlagane alternative, češ da niso preizkušene in da je treba na njih delati med tranzicijo.

* Drugi so predlagali časovno omejitev ali enostransko izstopno klavzulo iz varnostnega zapora, da bi se izognili možnosti, da bi Združeno kraljestvo trajno veljalo za pravila EU. Toda v zadnjih dneh je Johnson ta predlog zavrnil in dejal, da je treba varnostni zapor v celoti ukiniti.

'Brexit brez dogovora?'

* Če dogovora ne bi bilo, Irska ne bi mogla dolgo pustiti odprte edine kopenske meje EU z Združenim kraljestvom. Če ne bi preverila blaga, ki prihaja iz Velike Britanije, bi lahko sama Irska ugotovila, da bi EU sprožila vprašanje, ali naj irski izvoz v ostale dele Unije ostane brez vseh pregledov v njihovih pristaniščih.

Ne zamudite razloženega: Zakaj ima Netflix načrt samo za mobilne naprave za Indijo

Delite S Prijatelji: