Nova knjiga Audrey Truschke za analizo sanskrtskih besedil indomuslimanske zgodovine
Knjiga bo na stojnicah prišla 18. januarja
Audrey Truschke, katere najnovejša knjiga ima naslov Jezik zgodovine: sanskrtske pripovedi muslimanske preteklosti. (mapa) Nova knjiga zgodovinarja-avtorice Audrey Truschke bo analizirala doslej spregledano skupino zgodovin o indo-muslimanskih ali indo-perzijskih političnih dogodkih skozi nekaj deset sanskrtskih besedil, ki segajo od 1190-ih do 1721.
Knjiga je izdala Penguin India, Jezik zgodovine: sanskrtske pripovedi muslimanske preteklosti , skuša zbrati, analizirati in teoretizirati sanskrtske zgodovine muslimanov, ki so jih vodili muslimani, in pozneje, ko so muslimani postali sestavni del indijskih kulturnih in političnih svetov, indomuslimanska vladavina kot zbirka zgodovinskega gradiva.
Pisanje 'Jezika zgodovine' je bilo zame priložnost, da se vrnem k svoji prvi ljubezni pri študiju predmoderne indijske zgodovine: sanskrtski književnosti. V knjigi pregledam približno 3 ducate sanskrtskih zgodovin, od katerih je večina verificirana poezija, ki obravnavajo indomuslimanske politične osebnosti, je povedal Truschke PTI.
Potem ko so Ghuridi strmoglavili kraljestvo Chauhan pod Prithvijem Rajom Chauhanom in se uveljavili kot muslimanske politične osebnosti v severni Indiji, so indijski moški (in vsaj ena ženska) ustvarili na desetine sanskrtskih besedil o političnih dogodkih, ki so jih sprožili muslimani.
Besedila so bila napisana med 1190-imi in 1720-imi leti. Vedno znova sem bil presenečen ob branju teh besedil, od katerih nekatera niso bila nikoli prevedena. Ta projekt je zame utrdil pomen raziskav primarnih virov za izboljšanje našega razumevanja predmoderne indijske zgodovine, je dejal avtor knjige Aurangzeb: Življenje in dediščina najbolj kontroverznega indijskega kralja.
Indijska predmoderna učena elita je nehala pisati o indomuslimanski politični moči v sanskrtu šele, ko se je v zgodnjem osemnajstem stoletju začelo nepopravljivo razpadati mogulsko cesarstvo.
Ta arhiv omogoča vpogled v formulacije in izraze predmodernih političnih, družbenih, kulturnih in verskih identitet.
Glede na trenutno politično klimo v Indiji, kjer nacionalistične trditve pogosto temeljijo na izmišljenih vizijah indijske predmodernosti, ta knjiga prispeva tudi k nenehnim razpravam v indijski javni sferi, je založnik zapisal v izjavi.
Knjiga bo na stojnicah prišla 18. januarja.
Delite S Prijatelji:
