Jan Morris, avtor in transspolni pionir, je umrl pri 94 letih

Morrisova je umrla v Walesu v petek zjutraj, pravi njen literarni predstavnik United Agents.

Jan Morris je bil slaven zgodovinar in pisatelj. (Vir: iddy_widdy/Instagram)

Jan Morris, slavni novinar, zgodovinar, svetovni popotnik in leposlovec, ki je v srednjih letih postal pionir transspolnega gibanja, je umrl v starosti 94 let.

Morrisova je umrla v Walesu v petek zjutraj, pravi njen literarni predstavnik United Agents. Njena agentka Sophie Scard je potrdila njeno smrt. Morris je bil v slabšem zdravju. Dodatne podrobnosti niso bile takoj na voljo.

Britanska avtorica je živela kot James Morris do zgodnjih sedemdesetih let prejšnjega stoletja, ko je prestala operacijo na kliniki v Casablanci in se preimenovala v Jan Morris. Njen najbolje prodajani memoar Conundrum, ki je izšel leta 1974, je nadaljeval pot prejšnjih del, kot je Osebna avtobiografija Christine Jorgensen, in je svojo odločitev predstavil kot naravno in osvobajajočo.

Ne počutim se več izolirano in neresnično, je zapisala. Ne samo, da si lahko bolj živo predstavljam, kako se počutijo drugi ljudje: končno osvobojen teh starih uzd in mežikarjev, začenjam spoznavati, kako se počutim tudi sam.

Morris je bil plodovit in uspešen avtor in novinar, ki je napisal na desetine knjig v različnih žanrih in je bil priča zgodovine iz prve roke. Kot mlada poročevalka za Times je spremljala odpravo v Azijo leta 1953, ki jo je vodil sir Edmund Hillary, in na dan kronanja kraljice Elizabete II objavila novico, da sta Hillary in nepalski šerpski alpinist Tenzing Norgay postala prva plezalca, ki sta se povzpela na goro. Everest.

Leta 1956 je za Manchester Guardian pomagala objaviti novico, da so francoske sile na skrivaj napadale Egipt med tako imenovano krizo v Sueškem prekopu, ki je grozila z začetkom svetovne vojne. Francozi in Britanci, ki so bili tudi zavezniški proti Egiptu, so se v zadregi umaknili, potem ko so zanikali prvotna poročila, britanski premier Anthony Eden pa je v nekaj mesecih odstopil. V zgodnjih šestdesetih letih prejšnjega stoletja je poročala o sojenju Adolfu Eichmannu v Jeruzalemu.

Morrisova je prejela pohvale za svoje poglobljeno potopisno pisanje, med priljubljenimi lokacijami sta Benetke in Trst, ter za svoje zgodbe o britanskem imperiju Pax Britannica, trilogijo, ki se je začela kot James Morris in končala kot Jan Morris. Leta 1985 je bila finalistka Bookerjeve nagrade za domišljijski potopis in politični triler Zadnja pisma iz Hava o sredozemski mestni državi, ki je bila postaja za avtorjevo znanje in pustolovščine, ki segajo po svetu, kjer so obiskovalci bili od Saint Paul in Marco Polo Ernestu Hemingwayu in Sigmundu Freudu.

Knjiga je bila ponovno izdana 21 let pozneje kot del Hava, ki je vključeval nadaljevanje Morrisa in uvod avtorice znanstvene fantastike Ursule K. Le Guin.

Prebral sem ga ('Hav') kot briljanten opis križišča zahoda in vzhoda ... ki ga gleda ženska, ki je resnično videla svet in ki v njem živi dvakrat bolj intenzivno kot večina nas, je zapisal Le Guin.

Morrisova druga dela so vključevala spomine Herstory and Pleasures of a Tangled Life, zbirke esejev Cities and Locations in antologijo The World: Life and Travel 1950-2000. Zbirka dnevniških zapisov In My Mind’s Eye je izšla leta 2019, drugi zvezek pa je predviden za januar. Leta 2021 bo izšla tudi knjiga Allegorizings, dokumentarna knjiga osebnih razmišljanj, ki jo je napisala pred več kot desetletjem in zahtevala, da je ne bi objavili v njenem življenju.

Morris, rojen James Humphrey Morris v Somersetu, z očetom Valižankom in materjo Angležinjo, se je spomnila, da je pri štirih letih spraševala o njenem spolu. Imela je razsvetljenje, ko je sedela pod maminim klavirjem in mislila, da se je rodila v napačnem telesu in bi res morala bodi dekle. Približno 20 let je skrivala svoja čustva, cenjeno skrivnost, ki je postala molitev, ko je na univerzi v Oxfordu skupaj s sošolci med čaščenjem v šolski katedrali spoštovala trenutek tišine.

V tisti premor, medtem ko so moji boljši domneva, da so prosili za odpuščanje ali razsvetljenje, sem vsako noč, leto za letom skozi vse svoje otroštvo, tiho vstavljal apel manj ljubek, a nič manj srčen: 'In prosim, Bog, daj, da bom dekle. Amen,« je zapisala Morrisova v svojih spominih.

Čutil sem, da s tem, ko sem tako goreče in tako nenehno želim, da bi me prenesli v dekliško telo, ciljam le na bolj božansko stanje, na notranjo spravo.

Zunanjemu svetu se je zdelo, da James Morris uživa v zglednem moškem življenju. Ko se je med drugo svetovno vojno pridružila britanski vojski, je imela 17 let, služila je kot obveščevalna častnica v Palestini in obvladala vojaške vrline poguma, poguma, zvestobe, samodiscipline. Leta 1949 se je Morris poročil z Elizabeth Tuckniss, s katero je imela pet otrok. (Eden je umrl v otroštvu).

Toda zasebno se je počutila temno od neodločnosti in tesnobe in je celo razmišljala o samomoru. Potovala je po dolgi, pretečeni, dragi in brezplodni poti psihiatrov in seksologov. Sklenila je, da znanost še nikoli v vsej zgodovini psihiatrije v njeni situaciji ni bila 'ozdravljena'.

Žensko življenje je spremenilo, kako je Morris videl svet in kako je svet videl Morrisa. Ponotranjila bi zaznave, da ne more popraviti avta ali dvigniti težkega kovčka, pri čemer so jo moški obravnavali kot manjvredno, ženske pa zaupnico. Naučila se je, da ni vidika obstoja, trenutka dneva, stika, dogovora, odziva, kar se pri moških in ženskah ne razlikuje.

Morrisova in njena žena sta se ločila, vendar sta si ostala blizu in sta leta 2008 sklenila novo vez v civilni skupnosti. Obljubila sta tudi, da bosta pokopana skupaj, pod kamnom, napisano v valižanščini in angleščini: Tukaj ležita dva prijatelja, na koncu enega življenja.

Delite S Prijatelji: