Zelo spoštujem žalost: Elizabeth Gilbert o ljubezni, žalosti in trpljenju

Zdi se, da se je Gilbertova s ​​knjigo, ki jo piše po City of Girls, po sprejetju javnosti vrnila v tišino lastnega jaza.

Howard Jacobson, Elizabeth Gilbert, Avni Doshi in Leila Slimani v pogovoru s Chandrahasom Choudhuryjem na literarnem festivalu v Jaipurju 2020. (Od L-R)

Elizabeth Gilbert meni, da ni treba iskati trpljenja. Prišlo bo in te našlo. In potem bo potrkalo na vaša vrata, pomirja avtorica med sejo o pisanju leposlovja na Jaipurskem literarnem festivalu. Gilbertov opus je bil tako usmerjen k skrbi za druge kot v pogledu na svojo dušo; njene besede so okužile njeno življenje in posledično okužile druge. Njeni spomini iz leta 2006, Jej, moli, ljubi , ki velja za eno njenih najbolj slavnih del, primerno priča o tem simbiotičnem odnosu, saj je spremenilo njeno življenje, kakor je spremenilo življenje mnogih, ki so ga brali. Ženske mi rutinsko pravijo, da se je njihova življenjska pot po branju knjige spremenila. Za mnoge je bila to prva knjiga, ki jim je povedala, da njihovo življenje pripada njim samim. Če je samo to namen mojega življenja, sem s tem zadovoljen. Knjiga, ki jo trenutno piše, je o žalosti, čustvu, ki ga čuti, zelo podobno ljubezni. Čustvo, ki podobno kot ljubezen ni samostalnik, ampak glagol.

Njeno življenje je služilo kot besedilo in podtekst njenemu delu. Leta 2016 je avtorica napovedala ločitev od Joséja Nunesa (moškega, v katerega se zaljubi konec Jej, moli, ljubi ). [T]to je zgodba, ki jo živim - ne zgodba, ki jo pripovedujem, je zapisala v dolgi objavi na Facebooku. Mesece pozneje je napisala še eno objavo, v kateri je svoje bralce (ime jih imenuje dragi) obvestila, da je njen najboljši prijatelj Rayya Elias, ki je že 15 let, diagnosticiran z rakom trebušne slinavke in jeter, Gilbert pa zapušča vse, da bi bil z njo. Za tiste, ki tukaj delate matematiko in se sprašujete, ali je ta situacija razlog, zakaj se je moj zakon spomladi končal, je preprost odgovor pritrdilen, je razkrila. Gilbert govori o Eliasu v sedanjem času, pravi, da sta še vedno v razmerju, nato pa, kot da bi ga ujeli pri izdajanju skrivnosti, naglo doda: Ne pričakujem, da jo boste razumeli.

PREBERITE TUDI | Nočem pisati fikcije, ki pridiga: Jokha al-Harthi o nebesnih telesih in Bookerjevo nagrado

Prav ta podoben občutek mističnosti – njen ples z njim – ji je pomagal pri soočanju s uničujočo izgubo. Svoj novi roman je skoraj opustila Mesto deklet — zgodba o polnoletnosti, ki se nahaja v New Yorku pred drugo svetovno vojno — po Eliasovi smrti (knjiga mi ni bila mar), vendar je prejela signal, ki jo je prepričal, da nadaljuje s pisanjem. Potem ko je umrla, sem pravkar prejel sporočilo, imenujem ga materinstvo, ki mi je povedalo, da bi bila najboljša možna stvar, da pišem. Pisanje mi je dalo službo in tako sem hvaležna, da sem imela nekaj za početi, kar je vse potratno. Vsak dan nekaj ur nisem žaloval. Rezultat je bila bleščeča knjiga, obarvana z vsem, po čemer je Gilbert postal znan – čutnostjo, lahkomiselnostjo in nesramnostjo, ki se izogiba sramu. Toda v središču je ženska prijateljstva, čustvena podpora in udobje, ki ga prinašata. V nekem trenutku v življenju ženske se preprosto naveliča, da se je ves čas sramuje. Po tem je svobodna, da postane to, kar v resnici je, Vivian pravi protagonistka in se ozre nazaj na svoje življenje. Mesto deklet je Gilbertovo neopravičilo za to, kdo je in kaj se je odločila narediti s svojim življenjem.

Elias je še naprej njena oseba (Gilbert ljubkovalno uporablja izraz v isti objavi). Brez nje ne bi mogel živeti in dobra stvar je, da mi ni treba. Ves čas se posvetujem z njo in ko sem zelo tiho, jo lahko slišim. Ali dejansko komunicira z mano ali pa je zakoreninjena vame. Spremenila me je. Bila je moj učitelj, moj vodnik. Moje srce ji pripada, svobodno priznava.

PREBERITE TUDI | Vse, kar morate vedeti o palači Diggi, ki gosti Jaipur Lit Fest

S knjigo, po kateri piše Mesto deklet Zdi se, da se je Gilbertova po dolgem javnem sprejemanju vrnila v svojo tišino. Razen tokrat, ko je izgubila eno osebo, ki je ni mogla prenesti, prepozna odsotnost kot nujen dokaz prisotnosti; izguba ljubezni kot potrditev zaljubljenosti.

Imam veliko spoštovanje do žalosti. To je zelo, zelo neprijetno, tako kot ljubezen. Zelo sem se trudil, da se ne bi zaljubil vanjo (Elias), a srce ve, kam spada. Ne morete se pogajati. Žalost, za katero meni, da je strm davek, ki ga je treba plačati za zaljubljenost, prihaja v valovih. Preplavi me. Vendar se je treba temu nehati upirati. Naučite se ubogati. Ne bo večno. Predajte se in morda boste nekega dne lahko vstali in pojedli sendvič. Gilbert živi v upanju, ko znova iztegne roko, da bi ponudila in poiskala vodstvo.

Delite S Prijatelji: