Zakaj 'Darklands' izpolnjuje osnovno nalogo znanstvenofantastičnega žanra, vendar ne uspe pristati

Okrepljiva preoblikovanje distopijskega sveta v prvencu Arnava Dasa Sharme izgubi svojo piko na i zaradi nejasnega urejanja

Darklands Avtor Arnav Das Sharma Penguin Books 256 strani 250 Rs

Piflarji po vsem svetu - in filmski oboževalci na splošno, res - so izgubljali. Zdi se, da je Liga pravičnosti Zacka Snyderja s širokim kritičnim konsenzom odkupila grehe Jossa Whedona, ki je zaradi osebne tragedije zapustil projekt kot režiser.

Darklands Arnava Das Sharme je prvi roman, ki razglaša potencial pisatelja. Njegove teme imajo vse znake znanstvenofantastičnega dela, ki izpolnjuje osnovno nalogo žanra – služiti kot miselni eksperiment časa, v katerem živimo; delovati kot opozorilo za prihodnji svet. Podnebne spremembe, polarizacija, intenzivna neenakost in ljubezen kot oblika tragične odrešitve - delo Dasa Sharme je ambiciozno. In delno se Darklands dvigne na obljubo svoje premise. Vendar je tako kot Whedonova Justice League razočarana zaradi njegovega urejanja. Kar resnično potrebuje, je Snyderjev rez.

Darklands je, tako kot Wuthering Heights (Das Sharma's je samozavestno pripovedovanje romana Emily Bronte), zgodba o razredu, kasti in prepovedani ljubezni. V mnogih pogledih odmeva nered klasike iz leta 1847; dvom in bolečina prestopka. Haksh se nahaja v postapokaliptičnem Delhiju in njegovem okolju brez morja. Haksh ima vse dvome in patos Heathcliffa. Kot gensko spremenjen (ne)človek je podvržen nasilju in stigmi, njegov patos in premišljevanje o Bogu, življenju in svetu sta tako povezljiva kot eterična in njegova transgresivna ljubezen do Chhaye, njegovo občudovanje svojega posvojitelja, Easwaran, njegova prijateljstva ter nasilje in nestrpnost, ki jih prenaša, imajo pošteno, visceralno lastnost. Če ne zaradi drugega razloga, bi morali Darklands brati tako za Hakshovo pot kot tudi za lik Easwarana - on je očitno moralno središče v distopičnem svetu, kjer bi spodobnost lahko pomenila smrt.

Ali namerava Das Sharma s svojo upodobitvijo sovraštva prebežnikov do izobčenih ujeti zapletenost kaste? Je njegov roman ambedkaritsko raziskovanje narave hierarhije, stopnjevane neenakosti, kjer identiteta in dostojanstvo temeljita bolj na tistih, ki so pod nami na lestvici, kot na tistih, ki so zgoraj? Na žalost Darklands ne uspe odgovoriti na ta vprašanja, da bi dosegel polni potencial svoje prvotne obljube.

Iskreno povedano, del tega, zaradi česar roman v drugi polovici odpade, niso njegove teme ali razvoj likov. Das Sharma obvladuje ravnovesje, ki ga zahteva vsa kompetentna znanstvena fantastika: preskoki domišljije, na katerih temelji njegova distopija, so dovolj blizu svetu, v katerem živimo danes – suhem, onesnaženem, fanatičnem in prežetem z neenakostjo. Toda po obetavnem začetku roman trpi zaradi slabe montaže.

Morda je to le oblika izbire, urednikovo oko je trdo na delu, tudi ko ni na delovnem mestu. Toda ko roman napreduje, je preveč ohlapnih stavkov in odvečnih stavkov. Neopravičljivo je, da je knjiga, ki jo je izdal ugledni založnik stran za stranjo, polna preprostih, očitnih napak – kot je pomanjkanje soglasja med subjektom in glagolom.
Ta šibka montaža po točki odvzame tisto, kar bi sicer lahko bilo prijetno branje; epizodo Črnega ogledala pretvori v projekcijo Jaanija Dushmana.

Čim globlje se bralec poda v roman, bolj se zdi, da ga manjka. Skoraj tako, kot da je res potreboval še en osnutek, še en prehod, kot bi rekli Američani. Na vidikih pripovedi, ki jih je mogoče zaostriti, likih, ki jih je mogoče izrezati, in drugih, ki jih je treba izoblikovati, bi lahko delali.

Kljub vsem tehničnim napakam, poštenosti likov, vzbujanju transgresivne moči ljubezni in subtilnim opozorilom o prihodnosti, ki čaka, naredijo Darklands ustvarjalni dosežek. Morda je to dokaz našega časa, da se prepovedana ljubezen - a la Romeo in Julija ali Heathcliff in Catherine - zdi revolucionarna. Toda to ne odvzame, da Das Sharma zajame to temo. Svojo izobrazbo sociologa je ustvarjalno uporabil in bralcem ponudil motečo izmišljeno antropologijo naše možne prihodnosti.

Morda bi lahko Darklands s previdnejšim urejanjem in še enim osnutkom zaznamoval prihod svežega literarnega glasu, ki je v znanstveno fantastiko ujel politiko, negotovost in patos našega časa. V sedanji obliki gre za prvo knjigo, zaradi katere bralec previdno optimističen glede druge pisateljeve.

Delite S Prijatelji: