Pojasnjeno: Zakaj ima 200-letni Ramnagar ki Ramlila pomembno mesto v indijski umetnostni zgodovini
Letos je pandemija prisilila Ramnagar ki Ramlila, da stori tisto, čemur se je vedno upiral – spremembe.
Ramnagar, vožnja s čolnom iz gatov Varanasija, se je razvila kot ponovna domišljija Ramayane in se ponaša celo z ribnikom, imenovanim Ganga. (Hitra fotografija Renuka Puri) Za vse, ki mislijo, da je sprememba edina stalnica, bi bilo potovanje v Ramnagar v mesecu, ki vodi v Dusshera, odprlo oči. Mesto, ki ga vodi lokalni Maharaja iz Banaras, ki ga častijo kot Kashi Naresh, gosti Ramo, Sito, Lakshmana in druge like Ramayane v obliki amaterskih igralcev, ki uprizarjajo ep do najmanjših podrobnosti po krajih z imeni, kot so kot Lanka, Ashok Vatika in Janakpur vsak večer 30 dni. To se razlikuje od bolj znanih Ramlilas, ki jih izvajajo po severni Indiji, večinoma na enem odru, med Navratro.
Ramnagar, vožnja s čolnom iz gatov Varanasija, se je razvila kot ponovna domišljija Ramayane in se ponaša celo z ribnikom, imenovanim Ganga. Njegova Ramlila, ki ga organizira kraljeva družina, je največja v državi in je praktično nespremenjena od trenutka, ko je bila prva uprizoritev izvedena leta 1830. To pomeni, da ni električnih luči, ljudje večinoma sedijo na grobih tleh in gledajo in poskušajo dobiti fotografija iz mobilnega telefona bi lahko povzročila, da bi jo javnost ali stražarji palače glasno grajali. Ramlila, največja ganljiva gledališka predstava v Indiji, z oznako Unescove nesnovne dediščine, privablja na stotine občinstva iz vasi ter učenjakov in odrskih strokovnjakov iz vse države.
Letos je pandemija prisilila Ramnagar ki Ramlila, da stori tisto, čemur se je vedno upiral – spremembe.
Ko se pogaja o izzivu koronavirusa , tukaj je nekaj razlogov Ramnagar ki Ramlila ima zgodovinski pomen za Indijance:
To je stara umetniška oblika: Ramnagar ki Ramlila je datiran v leto 1830 iz litografije kolonialnega administratorja Jamesa Princepa, ki je prisotna v Britanski knjižnici v Londonu. Toda tudi miren pogled na delo, množice peš, konj in slonov, ki opazujejo Ravana Dahan, dokazuje, da je bila Ramlila priljubljena že, ko ji je Princep bil priča. Po ljudskem izročilu in lokalnem prepričanju Ramlile ni ustanovil Maharaj Udit Narayan Singh, ki je bil vladar leta 1830, ampak njegov praded Maharaj Balwant Singh sredi 18. stoletja. Obseg predstave se je morda razširil in svet je morda postal tehnološko podkovan, vendar lahko stari načini Ramnagar ki Ramlile po nekaj stoletjih še vedno pritegnejo polno množico. Sledite Express Explained na Telegramu
Koronavirus je to veličastno ritualno predstavo zmanjšal na branje Tulsidasove knjige Ram Charit Manas v templju v Janakpuriju, očetovskem domu Site v Ramlili. (Hitra fotografija Renuka Puri) Premagala je upor in vojne: Maharaj Udit Narayan je bil nenehno v sporu s kolonialno upravo, ki ga je videla kot trn v peti. Po besedah Kunwarja Ishaana, člana kraljeve družine Banaras, so se Britanci namrščili na Ramlila, saj je združila velike množice Indijancev. Zgodba o vojni med Ramom in Ravano ter zmagi dobrega nad zlim je imela podbesedilo v zavesti ljudi v času, ko se je svobodno gibanje nabiralo. Ramlila pa se je nadaljevala. Ni se ustavilo niti leta 1962, ko je potekala indokitajska vojna in so piloti na nočnih poletih opazili luči, ki prihajajo iz Banaras. To so bile luči, ob katerih so držali Ramlilo. PMO je stopila v stik s kraljevo družino, ki je poskrbela, da so luči prekrili z listjem, tako da je bilo videti le s tal in ne z neba.
Žig preteklosti: Ramlilo izvajajo samo moški, čisto mladi fantje, ki igrajo swaroop – vloge Rama, njegovih bratov in Site – so izbrani iz brahmanskih družin po obsežni avdiciji, ki so se je udeležili kralj in uradniki palače. Dva meseca živijo s preučevalci epike, preživijo več ur za preučevanje Ramayane in se usposobijo za različne kretnje in glasovne spretnosti, potrebne za njihove vloge. Fantje nosijo na ramenih delavcev Ramlile in njihova stopala se ne dotikajo tal. Ljudje se vsak večer nastopa zgrnejo okrog za svoj daršan in se dotaknejo svojih nog za blagoslov. Po Ramlili se vrnejo k svojim družinam in v življenje veliko manj božansko.
Ramlila, največja ganljiva gledališka predstava v Indiji, z oznako Unescove nesnovne dediščine, privablja na stotine občinstva iz vasi ter učenjakov in odrskih strokovnjakov iz vse države. (Hitra fotografija Renuka Puri) Tudi občinstvo žene navada generacij. Nekateri ljudje, ki prihajajo, nosijo stvari, ki so jih njihovi dedki prinašali na ogled predstav, kot so sprehajalna palica, držalo za attar, loto ali prednikovo kopijo Ram Charit Manas. Vsak večer je letni ritual biti del Ramlile. Prihajajo peš, v natrpanih vozilih ali s čolnom. Rečni bregovi in vodnjaki so polni skupin bhaktov, ki se umivajo in nosijo čisto dhoti-kurto, nanesejo chandan na čelo in attar v dve stoletje starem obredu za obisk Ramlile. Kodeks obnašanja se je razširil tudi na kraljevo družino, ki se udeležuje predstav na slonovem hrbtu, kot v preteklih obdobjih.
Izziv sedanjosti: Koronavirus je to veličastno ritualno predstavo zmanjšal na branje Tulsidasove knjige Ram Charit Manas v templju v Janakpuriju, očetovskem domu Site v Ramlili. Sedanji Maharaja iz Banaras Anant Narayan Singh je bil 18. septembra pozitiven na Covid-19 in je bil sprejet v bolnišnico v Gurgaonu. Čeprav je opomogel, se raje strogo drži socialna distanca . Ko Ramayani ali učenjaki zvečer recitirajo iz Ram Charit Manas, se kralj odpelje dol oblečen v preprosto dhoti-kurto. V palači in na cestah, kakršnih mesto ni poznalo že več generacij, je praznina.
Delite S Prijatelji:
