Pojasnjeno: Zgodovina Tuluja in zahteva po statusu uradnega jezika
Ko se povečuje hrup, da bi bil tulu vključen v osmi seznam ustave in dobil status uradnega jezika v Karnataki in Kerali, vpogled v zgodovino jezika in njegov pomen v politiki, izobraževanju, umetnosti in kulturi.
Govorci tuluja, predvsem v Karnataki in Kerali, so od vlad zahtevali, da mu dodelijo status uradnega jezika in ga vključijo v osmi seznam ustave. (Twitter/@monishahaa) Različne organizacije so sprožile kampanjo na Twitterju, v kateri so zahtevale status uradnega jezika za tulu v Karnataki in Kerali in prejele izjemen odziv. Več kot 2,5 milijona ljudi je v nedeljo tvitnilo v podporo kampanji.
glasilo| Kliknite, da dobite najboljše razlage dneva v mapi »Prejeto«.
Kdo vse zdaj govori tulu v Indiji in kakšna je njena zgodovina?
Tulu je dravidski jezik, ki se govori predvsem v dveh obalnih okrožjih Dakshina Kanada in Udupi v Karnataki in okrožju Kasaragod v Kerali. Glede na poročilo o popisu iz leta 2011 je v Indiji 18.46.427 ljudi, ki govorijo tulu. Nekateri znanstveniki menijo, da je tulu med najzgodnejšimi dravidskimi jeziki z 2000-letno zgodovino. Robert Caldwell (1814-1891) je v svoji knjigi Primerjalna slovnica dravidske ali južnoindijske družine jezikov tulu označil za enega najbolj razvitih jezikov dravidske družine.
Kakšno je torej povpraševanje po zvočnikih Tulu?
Govorci tuluja, predvsem v Karnataki in Kerali, so od vlad zahtevali, da mu dodelijo status uradnega jezika in ga vključijo v osmi seznam ustave. Asamski, bengalski, gudžaratski, hindujski, kannadski, kašmirski, konkanski, malajalamski, manipuri, marati, nepalski, orija, pandžabi, sanskrt, sindhi, tamilski, telugu, urdu, bodo, santali, maithili in dogri so trenutno 22 jezikov v osmi seznam ustave.
Kdo vse je podprl akcijo?
V podporo kampanji je poslanec Dakshina Kannada in predsednik BJP Karnataka Nalin Kumar Kateel tvitnil v Tuluju in dejal: Prizadevanja in pogovori se nadaljujejo, da bi Tulu vključili v osmi urnik. Treba je rešiti nekaj tehničnih težav. Potrudili se bomo, da bo tulujski jezik razglašen za uradni jezik v času našega mandata. Odgovorni minister za okrožje Dakshina Kanada Kota Srinivas Poojary je dejal, da tulu ni samo jezik, ampak tudi kultura in tradicija z lastno zgodovino, je dejal. Tulu jezik je naš materni jezik. Vsak od nas želi, da bi tulu dobil status uradnega jezika, je tvitnil Vedavyas Kamath, MLA. Poleg politikov sta v podporo gibanju twitter tvitnila tudi igralca kanada in govorca tulujskega jezika Rakshit Shetty in Pruthvi Ambaar.
Kakšen je trenutni status Tuluja?
Po besedah predsednika akademije Karnataka Tulu Sahitya Dayanande G Kathalsarja so ljudje, ki govorijo tulu, omejeni na zgoraj omenjeni regiji Karnataka in Kerala, neuradno znani kot Tulu Nadu. Trenutno tulu ni uradni jezik v državi. Prizadevajo si za vključitev Tuluja v osmi seznam ustave. Če bi bil vključen v osmi urnik, bi Tulu dobil priznanje od Sahitya Akademi, je povedal Kathalsar Indianexpress.com .
Tulu v izobraževanju
Vlada Karnatake je pred nekaj leti uvedla tulujščino kot jezik v šolah. Po podatkih državnega oddelka za izobraževanje je v letu 2020 skupno 956 otrok iz okrožij Dakshina Kanada in Udupi napisalo tulu kot tretji izbirni jezik pri izpitu SSLC (razred 10). V letih 2014-15 je 18 študentov ob uvedbi izbralo jezik kot tretji izbirni jezik. Lani je 'Jai Tulunad' izvedel spletno kampanjo, v kateri je zahteval vključitev Tuluja v novo nacionalno izobraževalno politiko (NEP). Organizacija je začela kampanjo »Tweet Tulunad« s hashtagom #EducationInTulu.
Zahteva po ločeni državnosti za Tulu Nadu
Politična stranka „Tuluvere Paksha“, ki jo je volilna komisija Indije februarja 2021 priznala v skladu z oddelkom 29A Zakona o zastopanju ljudstva iz leta 1951, je dala krila političnim željam ljudi, ki govore tulu. Predsednik osrednjega komiteja Tuluvere Paksha Shailesh R J je v pogovoru za Indianexpress.com dejal: Ko je bila država reorganizirana na podlagi jezikov, je bil Tulu Nadu delno razdeljen med Kerala in Karnataka. Ko je obstajala ločena država za tamilsko, teluško, malajalamsko in kanado govoreče ljudi, zakaj ne more biti ločene države za Tulu Nadu?
Tulu umetnost, kultura in kino
Tulu ima bogato tradicijo ustne književnosti z oblikami ljudskih pesmi, kot je paddana, in tradicionalnim ljudskim gledališčem yakshagana. Tulu ima tudi aktivno tradicijo kinematografije s približno 5 do 7 filmov v jeziku tulu, ustvarjenih na leto. Tulu filmi se vsak dan predvajajo v Mangaluru in Udupi v vsaj enem kinu.
Delite S Prijatelji:
