E-knjige se zdijo malo verjetni rešitelj za založbe sredi zapora

Ob soočenju s krizo brez primere so založbe prisiljene ne le pogledati na potencial digitalnega formata, temveč ga tudi raziskati na način, kot ga še niso.

(Vir: Amazon.in/ Pixabay | Oblikoval Gargi Singh)

Aprila je objavil Penguin Random House, Indija Koronavirus: Kaj morate vedeti o svetovni pandemiji , avtorji dr. Swapneil Parikh, Maherra Desai in dr. Rajesh Parikh. Istega meseca je HarperCollins India izdal tri knjige - Velika življenjska vprašanja avtorja Om Swami, Brez sramu avtorja Taslima Nasreen in Prevoz na vrh: Zgodba PV Sindhuja avtor V Krishnaswamy. Tako je storil Simon & Schuster India s Samit Basu's Izbrani duhovi .

PREBERITE TUDI | Dostavljajo neodvisne knjigarne: Tukaj je nekaj izmed njih

Omeniti velja rutinsko dejanje založb, ki izpodrivajo knjige, zaradi časa, ko je bilo to storjeno. Zaradi trenutne pandemije je bila Indija od 24. marca v popolni blokadi. Vse operacije, povezane z založništvom, so popolnoma zamrle, do nedavnega, ko so se za nekaj dni v tednu odprle nekatere tiskarne in skladišča. En tiskalnik se je začel, vendar to ne pomeni, da se bodo stvari tako kmalu vrnile v normalno stanje, meni Rahul Dixit, direktor prodaje pri HarperCollins India. Zapora je bila in se še vedno obravnava z uporabo digitalnih in knjig, ki so bile na voljo izključno kot e-knjige – najprej založništvo.

PREBERITE TUDI | Svetovni dan knjige: Branje v času korone

Vedno smo izdajali e-knjige

Vedno smo prodajali e-knjige. Pravzaprav smo bili eni prvih v državi, ki smo to storili, trdi Kapish Mehra, generalni direktor Rupa Publications. Niti Kumar, višja podpredsednica za trženje, digitalno in komunikacijo pri Penguin Random House India, odmeva podobno misel. Objavljamo agnostike. Vedno smo se osredotočali na e-knjige. Ne gre za to, da smo jih kdaj manj objavili.

Soočenje s krizo brez primere, kakršna je ta, pa jih je prisililo, da ne vidijo le potenciala digitalnega formata, temveč ga tudi raziščejo na način, kot ga prej niso.

Knjiga o Coronavirusu je bila zaradi trenutne krize izdana kot e-knjiga. (Vir: Amazon.in)

Cene e-knjig so skoraj 50-55 odstotkov nižje od svojih fizičnih kolegov, predstavljajo manjši prihodek in so odvisne od digitalnega in tehničnega znanja bralcev. Njihov trg je bistveno manjši in s poslovnega vidika se popolna odvisnost od njih ne zdi izvedljiva. Toda začetek zapora po vsej državi je to zahteval.

Čez noč smo postali digitalni, poudarja Akriti Tyagi, vodja trženja pri HarperCollins India. Posledica tega ni bilo le vzdrževati ekosistem založništva, ampak tudi slediti literarnemu koledarju, za katerega so se odločili, preden so bile uvedene omejitve. Njihovi glavni naslovi so bile tri knjige, ki jih je aprila izdal HarpersCollins India.

PREBERITE TUDI | Literarna skupnost ponuja pogovore in pripovedovanje zgodb na spletu

Trg jih je zelo pričakoval. Nasreen's Brez sramu je nadaljevanje enega njenih najbolj znanih del, Lajja . Svamijeva knjiga je kot nalašč za čas, v katerem živimo, in literarna kronika o potovanju PV Sindhuja ni nič drugega kot navdihujoča. Ni se zdelo prav, da bi jih odlašali iz razlogov Dixita.

Enako je storil Penguin Random India. Odločili smo se, da objavimo Pooja Pande's Momspeak za materinski dan in tega ni bilo smiselno čakati, pravi Manasi Subramaniam, izvršni urednik in vodja literarnih pravic pri Penguin India. Pandejeva knjiga je na voljo kot e-knjiga.

Momspeak Pooje Pande je izšel kot e-knjiga na materinski dan. (Vir: Amazon.in)

Odziv na sedanjost prek e-knjig

Poleg tega, da se držijo urnika, se založbe trudijo tudi zaokrožiti, da bi se odzvali na sedanjost. Digitalni prostor jim je zagotovil tako izhod in pretočnost, da s takojšnjim ukrepanjem izpolnijo zahteve. Praveen Tiwari iz Bloomsburyja Indija pristopi.

Čeprav pojasnjuje, da so nekatere knjige zadržali – ena je o uveljavitvi CAA in druga o Shaheen Bagh –, ker se zavedajo, da bi knjigarne morda bile nekoliko previdne glede naslovov, ki so že iztisnjeni kot e-knjige, si prizadevajo za pripravo knjige o obvladovanju stresa, ki bi je bila načrtovana za kasnejšo izdajo julija. To naj bi naredili kasneje in načrtovali smo več dogodkov po fakultetah. Toda knjiga bi lahko v tem času govorila več ljudem. Stresni dnevniki avtorice Rachna Khanna Singh bodo v e-knjigi izšli 18. maja.

PREBERITE TUDI | Knjiga na dan odžene blues stran; Vaše branje o zaklepanju je tukaj

Založba se je podobno odločila z drugo knjigo, vendar iz drugih razlogov. 35 dni Jitendre Dixita se osredotoča na 35 dni med razglasitvijo rezultatov volitev v skupščini Maharaštre in oblikovanjem vlade Shiv Sena-NCP-Congress v državi. Knjiga je bila pripravljena, vendar je zaradi zaprtja nismo mogli izdati. Zdaj, ko imamo, dobiva velik odziv, dodaja. K objavljanju je pripomogel tudi preložitev indijske premier lige (IPL) za nedoločen čas Kriket 2.0: Znotraj revolucije T20 Tim Wigmore in Freddie Wilde prej kot je bil določen čas. Za to je bil pravi čas, pravi Subramaniam. Strategija je delovala. Aprila je izdala Penguin India kot e-knjigo in je osvojila Wisden Book of the Year.

Spreminjanje zahtev in vse večji pogovor

Pred zaprtjem so trendi v e-knjigah sledili določenemu vzorcu. Povpraševanje je bilo predvsem po knjigah starih avtorjev, kot sta Ruskin Bond ali Sudha Murty. Ljudje so se na splošno odločali za knjige, ki jih poznajo, pravi Kumar. Od konca marca je prišlo do spremembe. V začetnem delu zapora smo opazili veliko povpraševanja po knjigah, povezanih z duhovnostjo, dobrim počutjem in zdravjem. Še en velik trend je bil za otroške knjige. Z vsako razširitvijo gredo starši na splet in poiščejo knjige za otroke, da bi jih zaposlili, še dodaja. V zadnjem času je opazno povečano povpraševanje po knjigah o finančnih temah, naložbah in načinih upravljanja denarja.

Izdana kot e-knjiga, je osvojila Wisden Book of the Year. (Vir: Amazon.in)

Kot neposredna posledica so se močno povečale zahteve in pogovori okoli njih. Čeprav podatki iz e-knjig prihajajo do nas na drugačen način, so se njihovo iskanje in pogovori okoli njih večkrat povečali, trdi Kumar. Drugi založniki se strinjajo. Prodaja e-knjig se je dvakrat do trikrat povečala, pravi Dixit. Menimo, da se je celoten trg e-knjig povečal. V mesecih marca in aprila je prišlo do 55-odstotnega skoka, dodaja Tiwari.

Brez sprememb pri pridobitvi

Nenaden porast povpraševanja po e-knjigah in spreminjajoči se trendi sprožajo vprašanje, ali bo to privedlo do spremembe v nakupu. Subramaniam se ne strinja. Osebno mislim, da nismo spremenili fokusa. Nismo spremenili našega poslovnega modela. To ni trajno stanje. Založništvo je dinamičen trg in menim, da sprememba formata ne bo vplivala na trende. Kumar se strinja, sklepa: Med pridobitvijo in izdajo knjige je velika časovna vrzel. Mislim, da to ne bo vplivalo na način naročanja.

Ob upoštevanju prevladujoče negotovosti je Sayantan Ghosh, višji urednik pri Simon and Schuster, v skladu z ostalim, vendar dodaja, da bo prišlo do rahlih sprememb. Z avtorji se pogovarjamo, da napišemo stvari, na primer novelo ali osebne eseje, ki jih bo hitro prebrati. Ti bodo časovno specifični. Ali bodo v prihodnosti obdržali ali ne, bo ločeno vprašanje. Te bodo na voljo samo kot e-knjige.

Nauke iz negotove sedanjosti za negotovo prihodnost

Sedanja pandemija bi se lahko pojavila na e-knjigah kot nepričakovanem prvaku v poskusnih časih, vendar založniki po vsem svetu verjamejo, da ne bodo nadomestili fizičnih knjig. Subramaniam navaja, da bosta obe obstajali skupaj z drugimi različicami knjig in navaja zgodovinske dokaze, ki potrjujejo svojo trditev. Založništvo v mehki platnici je nastalo v letih 1939-1940. Razlog za to je bila druga svetovna vojna. Mehka vezava bi zlahka spravila tiste v vojaške žepe. Do leta 1949 so prodali trde platnice in mnogi so se bali, da bi to uničilo založništvo. Soobstajala pa sta tako temeljno, da se zdi, da ni razlike v formatih.

Njen argument tudi nakazuje, da se bo odslej več osredotočanja na e-knjige. Če me je zapora česa naučila, je to, da branje nikoli ne bo izginilo. Način se lahko spremeni in kot založniki moramo vlagati v spremembo, v e-knjige, če je potrebno, da bomo pripravljeni, ko pride naslednja generacija, pravi Dixit. Z enako agresivnostjo bi morali slediti in promovirati fizične knjige in e-knjige, dodaja.

Založniki upajo tudi, da se bodo bralci, ki so odkrili priročnost e-knjig, vračali k možnosti za lažje zaklepanje. Pogovarjal sem se z nekaterimi starejšimi ljudmi, ki so imeli naprave Kindle, vendar jih prej niso hoteli uporabljati. To počnejo zdaj, pravi Tiwari. V zadnjih nekaj tednih smo ustvarili tri do štirikrat več, kot smo prej prejemali z e-knjigami. V prihodnosti se bo morda vrnilo na tisto, kar je bilo, vendar zelo upam, da se bo vsaj podvojil od zneska pred zaporom, pravi Dixit.

Seveda pa vsak argument za in proti e-knjigam, podobno kot druge razprave, ki se odvijajo zdaj, temelji na domnevah in drznem upanju založnikov.

Delite S Prijatelji: