Ameriško združenje prodajalcev knjig se opravičuje za pošiljanje poštnih sporočil proti trans
To je resen, nasilen incident, ki je v nasprotju s politiko, vrednotami in vsem, v kar verjamemo in podpiramo ABA. To je neopravičljivo, je trgovska skupina tvitnila v sredo.
V založbi Rekhta Books je v petek zvečer izšel 'Deewaan-e-Ghalib : Sariir-e-Khaama'. Ameriško združenje prodajalcev knjig se opravičuje, ker je v nedavnem e-poštnem sporočilu neodvisnim trgovinam poslalo publikacijo, ki je bila široko kritizirana kot protitransspolna, Irreverzibilna škoda Abigail Shrier: The Transgender Craze Seducing Our Daughters.
To je resen, nasilen incident, ki je v nasprotju s politiko, vrednotami in vsem, v kar verjamemo in podpiramo ABA. To je neopravičljivo, je trgovska skupina tvitnila v sredo.
Opravičila niso dovolj. Danes smo se s tem začeli ukvarjati in smo zavezani k sodelovanju v kritičnem dialogu, ki je potreben za informiranje o konkretnih korakih za odpravo škode, ki smo jo povzročili.
Casey Morrissey, kupec v knjigarnah Greenlight v Brooklynu, je že prej tvitnil, da kipijo, potem ko so videli nepopravljivo škodo, vključeno v belo škatlo ABA, ki jo združenje pošlje vsaka dva meseca številnim svojim članicam. Škatla običajno vključuje promocijsko gradivo, napredne izvode prihajajočih knjig in dokončane knjige, ki jih založniki želijo, da jih knjigotržilci preberejo in razmislijo o prodaji, navaja ABA.
Z veseljem sem odprl našo julijsko belo škatlo, nato pa je prva knjiga, ki sem jo izvlekel, 'Nepovratna škoda,' je tvitnil Morrissey. Ali veste, kakšen je to občutek kot trans knjigotržec in kupec knjig? Niti ni nov naslov, tako da me je res ujel v drobovje. Naredi bolje.
Tiskovni predstavnik ABA se v četrtek ni takoj odzval na vprašanje, kako je prišlo do vključitve nepopravljive škode. Shrierjeva knjiga, ki jo je leta 2020 izdala konservativna založba Regnery Publishing, je že prej naletela na ugovore založniške skupnosti.
V zadnjih nekaj mesecih je Target umaknil Irreversible Damage s svojega spletnega mesta, nato pa napovedal, da ga bo še naprej prodajal na podlagi povratnih informacij strank (knjiga v četrtek ni bila navedena na target.com). Seattle Times je maja poročal, da je na desetine zaposlenih pri Amazon.com od spletnega trgovca zahtevalo, da umakne nepopravljivo škodo, ker krši navedeno politiko Amazona proti knjigam, ki identiteto LGBTQ+ obravnavajo kot duševno bolezen. Amazon jo je še naprej prodajal in od četrtka do poldneva se je knjiga uvrstila na 178. mesto na seznamu uspešnic.
Shrier je zanikala, da je Irreverzibilna škoda proti trans, češ da podpira pravice odraslih do prehoda, vendar meni, da so najstniki premladi, da bi sprejemali takšne odločitve.
Izvršna direktorica ABA Allison Hill je v sredo zvečer izdala izjavo, v kateri se opravičuje za nepopravljivo škodo in navaja neprijetno napako iz prejšnjega tedna, ko je združenje na seznamu uspešnic pomešalo dve knjigi temnopoltih avtorjev z naslovom Blackout – ena je sodelovanje med šestimi vodilnimi pisci leposlovja in druga skrajno desna komentatorka Candace Owens.
Ta teden smo naredili grozljivo škodo, ko smo v julijsko škatlo ABA, ki smo jo pošiljali članom, vključili knjigo proti transseksualcem. Prejšnji teden smo naredili strašno in rasistično škodo, ko smo predstavili uspešnico 'Blackout' avtoric Dhonielle Clayton, Tiffany D. Jackson, Nic Stone, Angie Thomas, Ashley Woodfolk in Nicola Yoon z napačno naslovno sliko in jo združili s podobo naslovnica knjige drugega temnopoltega avtorja, desničarskega ekstremista, je zapisal Hill.
Lani je ABA spremenila svojo politiko, da bi izrecno navedla, da bi morala biti zavezanost ABA proti rasizmu, vključevanju, zastopanju in pravičnosti najpomembnejša za vse naše delo. Ta zaveza je bila osnova za nekatera najpomembnejša dela, ki smo jih opravili v preteklem letu, in nas je vodila na več načinov. Ti incidenti so nesprejemljivi in so me opomnili na to, kako pozorna mora biti ABA, da izpolni to zavezo, in kaj je ogroženo za naše člane in našo skupnost, če tega ne storimo.
Delite S Prijatelji:
