Sach Kahun Toh: Neena Gupta prepisuje svojo zapuščino s spomini

Velik del lahkega šarma Sach Kahun Toh je v modrosti Neene Gupte, ko se ozre nazaj, v izkopavanju lekcij o neuspehu in odpornosti, da bi bil stereotip – tudi kot upornik

Avtobiografijo Neene Gupte Sach Kahun Toh je izdala Penguin Random House v Indiji.

Lani, ko je bil svet prizadet z negotovostjo, so vodilne založbe v Indiji objavile seznam spominov slavnih. Čas ne bi mogel biti bolj primeren. Zapor po vsej državi je zagotovil, da so se življenja enkrat upočasnila, ne da bi jim bilo videti konca. Prav tako je bil dober poslovni predlog. Ker so knjigarne zaprte in poslovanje začasno ustavljeno, je bila odločitev verjetno usmerjena v boj proti stalnim izgubam. Igralci, kot so Priyanka Chopra Jonas, Sonu Sood, Kareena Kapoor Khan, so bili v vrsti, saj so sklenili dogovore in pisali o svojem življenju. Tudi Neena Gupta.

Da Neena Gupta do zdaj ni napisala avtobiografije, je hkrati čudovito in razumljivo. V Indiji so filmi del vsakdanje prehrane in redno gledanje jih povzroča neformalnost. Želja po znanju o igralcih je zakoreninjena v prepričanju, da jih že poznamo. Upoštevajte, kako pogosto se beseda 'razodetje' uporablja med seciranjem spominov slavnih za začetek, kot da poznanost obstaja. Res je – čeprav, enostransko, proizvedeno s poročanjem medijev, podprto z govoricami. Igralci, ki pišejo o sebi, nato omogočijo avtentifikacijo, zavrženje, celo primerjavo napisanega o njih. Toda večinoma je dodana plast legitimnosti vaba, ki skozi nagnjenost, da jih poznamo, vidi kot apatično voajerstvo.

O Neeni Gupta je malo znanega. Nenehna medijska pozornost skupaj z njeno splošno odkritostjo je zagotovila, da so se njeni spomini odvijali v realnem času. Igralčevo razmerje z zahodnoindijsko igralko kriketa Vivian Richards, stiske matere samohranilke in poroka s poslovnežem Vivekom Mehro pri 50 letih so v javnosti. 'Razkritja' so vsa znana. Kako ustvarite radovednost?

V Sach Kahun Toh — izjemno berljiva knjiga — 62-letni igralec se takšni žalitvi upira z izdelavo avtobiografije v pravem pomenu besede. Ne vda se pripovedovati zgodbe, ki jo želijo drugi – vem, da mnogi moji bralci čakajo, da pridem do sočnih koščkov svojega življenja. ne laži. Vem, da je del vas, ki je to knjigo vzel v roke samo zato, da bi prebral o mojih odnosih in kontroverzah, ki so že desetletja del moje medijske podobe. Namesto tega oriše svojo lastno pripoved, izpodbija njeno splošno domnevo in kot edini odgovor na svoje življenje razgalja vnemo in ne neskončno radovednost.

Po vsem mnenju bi moralo biti. Igralec, ki je bil rojen v skromni družini v New Delhiju, je imel nemogoče potovanje, polno osebnih neuspehov in trdega poklicnega zmagoslavja. Spominja se odraščanja s strogo mamo, dinamike odnosa, ki ga s hvaležnostjo in obžalovanjem ponavlja. Po študiju sanskrta se je vpisala na National School of Drama in odkrila svojo strast do igranja. Leta 1981 se je preselila v Bombay, medtem ko je igrala majhno vlogo v Richardu Attenboroughu. Gandhi . Njen boj se je začel.

Če se je odkritost z leti razvila kot njena druga narava, je tukaj veliko na ogled. Igralec se spominja svoje preteklosti z brezskrbnimi podrobnostmi – svojo prvo simpatijo, ki jo je zatrla njena mati, soočenje z zlorabo iz zaupanja vrednega vira (zdravnika), hoditi z bengalskim fantom na fakulteti in se poročiti z njim samo zato, da bi lahko obiščite Srinagar. Kmalu sta se ločila, brez grenkobe. Da to ni nikjer dokumentirano in je še vključeno v knjigo, je prepričljiv dokaz za njeno poštenost.

Oglejte si to objavo na Instagramu

Objava, ki jo deli Neena Gupta (@neena_gupta)

Razdeljen na pet delov, Sach Kahun Toh , se odvija kronološko, osvetljuje leta njenega odraščanja v Delhiju, življenje v Bombaju, rojstvo hčerke Masabe, padec in ponovni vzpon kariere, na koncu pa v zadnjem delu vsako od petih poglavij posveti svojim ožjim družinskim članom – materi, oče, brat, hči in mož. Ko pride do Kako sem spoznal Vivian , podrobnosti so omejene na najmanjšo možno mero - tukaj se bom ustavila in vas prosila, dragi bralci, da razumete, zakaj skrajšam podrobnosti v tem poglavju, piše.

To lahko razumemo kot varovanje zasebnosti, vendar je drugačen pogled na to kot dejanje kljubovanja. Javna percepcija Neene Gupta je bila leta obarvana s podrobnostmi o tem razmerju, ki so iztirile pogovore o njenem delu in zmanjšale njene dosežke. In vendar, kot kaže knjiga, je bila afera incident v njenem življenju. Njeno življenje ni bilo ta dogodek. Ta zavrnitev širitve, ne da bi pri tem omalovaževala njen pomen, postane njen način, kako ponovno pridobiti svojo pripoved.

Enako počne tudi, ko piše o svoji nosečnosti, čeprav jo podrobno omenja - Om Puri meni, da je to izgovor in jo kasneje vsak dan vabi na kosilo, njen tesni prijatelj Satish Kaushik pa se ji ponudi poroko. V vsem tem spominu niti enkrat ne poudari stiske matere samohranilke in namesto tega priznava vso pomoč, ki jo je prejela od prijateljev in očeta. Če beremo epizodo v kontekstu vsega dela, ki ga je opravljala, je nemogoče, da feministk ne bi označili za krive, da so ji naredile medvedjo uslugo. Mar niso kljub vsemu slavjenju Neene Gupte kot radikalne ikone tudi ženske kariere enačili z dogodkom? So dovolj poudarili njeno delo?

Kasnejši del knjige, kjer dokumentira premik v smeri svojega življenja, ki ga je povzročila virusna objava na Instagramu s prošnjo za delo, se bere kot dodelan življenjepis. Začne z Badhaai Ho , nato pa nadaljuje z vključitvijo drugih projektov — Zadnja barva, Panga, Gwalior, Sardar Ka vnuk . V vseh drugih spominih bi bila to boleča napaka. Tukaj deluje. Po letih ljudje govorijo o umetnosti njene obrti. Po letih čakanja na 'odmor' od Shyama Benegala in Basuja Chatterjija ga je končno dobila. Zakaj ne bo sodelovala?

Oglejte si to objavo na Instagramu

Objava, ki jo deli Neena Gupta (@neena_gupta)

Naslov knjige Sach Kahun Toh izhaja iz igralčeve slavne video serije na Instagramu, kjer svobodno deli nasvete, vprašanja in razmišljanja. Lani je kot slovesna sosedska teta mladim dekletom svetovala, naj se ne nasedajo poročenim moškim. Ne vtikajte se v vse to, ne zaljubljajte se v poročenega moškega, pravi v videu. Predstavljajte si, da bi ženska, ki je tri desetletja nazaj imela v zakonu otroka, rekla te besede? Je postala manj pogumna? Trpela sem, pravi. Postala je modra.

Odveč je podpirati jezikovno spretnost kot parameter za ocenjevanje spominov slavnih. Večina je napisana v soavtorstvu in tudi če ni, to skoraj ni pomembno. Bolj primeren način za oceno njihove učinkovitosti je preučevanje naklona njihovih perspektiv in spretnosti njihovih misli. Da vidijo, kako gledajo na življenje, potem ko so pridobili in izgubili več, kot se zares spomnijo. Veliko Sach Kahun Toh' Njen lahek čar je v modrosti Neene Gupte, ko se ozre nazaj, v izkopavanju lekcij iz neuspeha in odpornosti, da bi bila stereotip tudi kot upornik. Slavne osebnosti pišejo o življenju, da bi obnovile svojo javno podobo, poglobile svojo zapuščino. Neena Gupta uporablja življenje, da razstavi svojo osebnost in prepiše svojo zapuščino.

Sach Kahun Toh je izdal Penguin Random House, Indija

Delite S Prijatelji: