Še nikoli videno Proustovo delo, ki ga bo izdal francoski založnik

Angleški prevod dela še ni objavljen

Angleški prevod še ni objavljen. (Vir: Wikimedia Commons)

Oboževalci francoskega romanopisca Marcela Prousta čakajo na dobro novico. Poročilo v Skrbnik navaja, da bo njegovo knjigo izdal francoski založnik Gallimard. Z naslovom Petinsedemdeset letakov oz Petinsedemdeset strani , izšel bo 18. marca. Verjeli so, da je besedilo vsa ta leta izgubljeno.

V istem poročilu je omenjeno tudi, da je bila napisana leta 1908 in je bila v lasti pokojnega založnika Bernarda de Falloisa. Umrl je leta 2018 in prav on je spremljal Proustove posmrtne objave. Poročilo še dodaja, da je Fallois leta 1954 v predgovoru za nabor Proustovih neobjavljenih esejev Proti Sainte-Beuveu namigoval na to še nevidno delo.

Opisuje ga kot dragocen vodnik za razumevanje Proustovega dela iz leta 1913 V iskanju izgubljenega časa , je to še zatrdil Petinsedemdeset strani ne vključuje Charlesa Swanna, izmišljenega lika v romanih francoskega pisatelja.

Poročilo navaja, da so bili dokumenti ponovno odkriti v De Falloisovem arhivu, ki je bil ob njegovi smrti zapuščen Francoski nacionalni knjižnici.

Prek bralnih ključev, za katere se zdi, da jih je pisatelj pustil tam, [ta] omogoča dostop do primitivne proustovske kripte, je bila v poročilu navedena izjava Gallimarda.

Angleški prevod dela še ni objavljen.

Delite S Prijatelji: