Pojasnjeno: Zakaj so cerkvene skupine zamolčale koncert libanonske rock skupine Mashrou’ Leila
Štiričlanska zasedba naj bi nastopila 9. avgusta ob 10. obletnici skupine, vendar so se odločili, da odpadejo zaradi spletnih groženj, da bodo ustavili nastop.

Bejrutska indie-rock skupina Mashrou’ Leila, ena največjih glasbenih skupin na Bližnjem vzhodu, je zaradi pritiska krščanskih skupin v državi odpovedala nastop na mednarodnem festivalu Byblos v Libanonu. Byblos je na seznamu svetovne dediščine blizu glavnega mesta Bejruta.
Štiričlanska zasedba naj bi nastopila 9. avgusta ob 10. obletnici skupine, vendar so se odločili, da odpadejo zaradi spletnih groženj, da bodo ustavili nastop. Zasedba ima Hameda Sinno kot glavnega vokalista, s Haigom Papazianom na violini. Carl Gerges igra bobne, Firas Abou Fakher pa igra kitaro in klaviature.

Zakaj je bil nastop Mashrou' Leile na glasbenem festivalu odpovedan?
22. julija, nekaj dni pred nastopom na mednarodnem festivalu Byblos v Libanonu, 9. avgusta, je skupina na svojem Twitter računu objavila sporočilo za oboževalce, da so se po povabilu skupine k nastopu na festivalu soočili z obrekljivo kampanjo, usmerjeno proti enemu njihovih pesmi.
— Mashrou’ Leila (@mashrou3leila) 22. julij 2019
Glede na komentarje, ki protestirajo proti pesmi na različnih platformah družbenih medijev, naj bi se besedila nanašala na djin ali Svetega duha in so bila obrekovalna.
Skupina je prek objave na Facebooku v arabščini izdala pojasnilo in zanikala, da so takšno sliko objavili njeni člani, in dejala, da se izmišljene slike netočno pripisujejo skupini.
Zakaj je bila 10-letna zgodovina Mashrou' Leile kontroverzna?
To je komaj prvič, da se je Mashrou' Leila soočila s polemiko v svoji 10-letni zgodovini, v kateri je pridobila mednarodne oboževalce. Jordanija je Mashrou’ Leila prepovedala, kritike za svojo glasbo pa so sprožili tudi v Egiptu, ko je med enim od njihovih nastopov član občinstva razobesil zastavo v podporo pravicam LGBT.
Glasba libanonske rock skupine ima satirična besedila in se osredotoča na teme, kot so politika, religija, spolnost in homoseksualnost. Glavni vokalist Mashrou' Leile, Hamed Sinno, je odkrito gej in zagovarja pravice LGBTQ na Bližnjem vzhodu.
Po najnovejši polemiki glede načrtovanega nastopa na mednarodnem festivalu Byblos je skupino zaslišala libanonska državna varnost in izpustila z ukazom, da odstranijo vso vsebino družbenih medijev, ki posega v krščanske svetosti.
Kakšno vlogo ima krščanska cerkev v Libanonu?
Vzhodne katoliške cerkve v polnem občestvu – razumevanju med različnimi krščanskimi denominacijami – s Katoliško cerkvijo so neodvisno telo, pod katerim je strukturirana Maronitska cerkev. Maronitska cerkev je največja vzhodnokatoliška cerkev s predstavništvom v Libanonu in na Bližnjem vzhodu. Libanon je tudi edina država na Bližnjem vzhodu, kjer ima katoliška cerkev pomembno in aktivno vlogo v nacionalni politiki.
Maronitska katoliška eparhija Jbeil (Jbeil je drugo ime za mesto Byblos) je na svoji Facebook strani objavila daljšo objavo, v kateri pravi, da je glasba Mashrou' Leile neposredno v nasprotju s krščansko vero ter versko in človeško moralo.
Po poročanju Al-Monitorja, tiskovne publikacije, ki se osredotoča na Bližnji vzhod, je aktivist večinskega krščanskega svobodnega domoljubnega gibanja v Byblosu dejal, da je pripravljen na silo ustaviti izvedbo koncerta.
Čeprav je Libanon bolj liberalen od mnogih sosednjih narodov, je krščanska cerkev močna ustanova in njeno zavračanje glasbe Mashrou' Leile je spodbudilo lokalne politike v Libanonu, da so pozvali k odpovedi njenega nastopa v Byblosu. Pod pritiskom so organizatorji mednarodnega festivala Byblos odpovedali nastop skupine na glasbenem festivalu, ki je bil predviden 9. avgusta.
Kje je še nastopala Mashrou’ Leila?
Od nastanka skupine, ko so bili člani študenti na ameriški univerzi v Bejrutu, je štiričlanska zasedba nastopila na mednarodnem festivalu Baalbeck in mednarodnem festivalu Byblos v Libanonu ter nastopala drugod po svetu, tudi v Dubaju in ZDA.
Nazadnje so v Met Breuerju v New Yorku nastopili ob 'Vessel Orchestra' umetnika Oliverja Beera, instalaciji 32 glasbenih predmetov iz zbirke Met muzeja.
2/5 Zelo smo počaščeni, da so nam Oliver Beer in čudoviti ljudje v muzeju Met, zlasti Limor Tomer, omogočili, da smo del tega čudovitega programa nastopov. Ne moremo se vam dovolj zahvaliti, da ste vzeli priložnost z nami. pic.twitter.com/PZkMaq56KN
— Mashrou’ Leila (@mashrou3leila) 13. julij 2019
Delite S Prijatelji: