Pojasnjeno: Potovanje idola iz Annapurne od Varanasija do Kanade in nazaj
V epizodi Mann Ki Baata 29. novembra je premier Narendra Modi sporočil, da se iz Kanade vrača starodavni idol boginje Annapurne, ukraden Indiji pred približno stoletjem.
Idol Annapurne v umetniški galeriji MacKenzie. (Foto: University of Regina) V epizodi Mann Ki Baata 29. novembra je premier Narendra Modi sporočil, da se iz Kanade vrača starodavni idol boginje Annapurne, ukraden Indiji pred približno stoletjem.
Vsak Indijec bi bil ponosen, če bi izvedel, da se starodavni idol Maa Annapurna vrača iz Kanade v Indijo. Ta idol je bil ukraden iz templja v Varanasi (Modijeva volilna enota Lok Sabha) in pretihotapljen iz države pred približno 100 leti nekje okoli leta 1913, je dejal Modi. Mata Annapurna ima zelo posebno vez s Kashijem [Varanasijem]. In vrnitev idola je za vse nas zelo prijetna. Tako kot kip Mata Annapurna je bil velik del naše dediščine žrtev mednarodnih tolp.
Kako je prišel v Kanado
Annapurna, ki se piše tudi Annapoorna, je boginja hrane. Idol iz 18. stoletja, izklesan v slogu Benares, je del zbirke kanadske univerze Regina v umetniški galeriji MacKenzie. Lansko leto, ko je bila umetnica iz Winnipega Divya Mehra povabljena na razstavo v galerijo, je začela raziskovati zbirko, ki je bila zgrajena na podlagi zapuščine odvetnika Normana MacKenzieja leta 1936. Ena skulptura, ki naj bi predstavljala lorda Višnuja, jo je presenetila kot ženska; držal je skledo riža. Ko je pregledala zapise, je ugotovila, da je bila ista skulptura leta 1913 ukradena iz aktivnega templja in jo je pridobil MacKenzie.
Siddhartha V Shah, kustos indijske in južnoazijske umetnosti v muzeju Peabody Essex v ZDA, je bil pozvan, da identificira kip. Potrdil je, da gre res za boginjo Annapurno. V eni roki drži skledo kheerja, v drugi pa žlico. To so predmeti, povezani z boginjo hrane, ki je tudi božanstvo mesta Varanasi.
Mehrina raziskava je pokazala, da je MacKenzie kip opazil med potovanjem v Indijo leta 1913. Tujec je preslišal McKenziejevo željo, da bi imel kip, in mu ga je ukradel iz templja na kamnitih stopnicah na bregu reke v Varanasiju. Sledite Express Explained na Telegramu
Postopek vračanja
Mehra se je pogovarjala z Johnom Hamptonom, začasnim izvršnim direktorjem v umetniški galeriji MacKenzie, in zahtevala, da se kip vrne. Galerija se je strinjala. Po branju o odkritju ukradenega kipa sta se indijska visoka komisija v Ottawi in Oddelek za kanadsko dediščino oglasila in ponudila pomoč pri repatriaciji.
Kip bo svojo pot domov začel prihodnji mesec, njegova virtualna slovesnost repatriacije bo potekala 19. novembra. Kot univerza smo odgovorni, da popravimo zgodovinske napake in pomagamo premagati škodljivo zapuščino kolonializma, kjer koli je to mogoče, je povedala Univerza Regina's Vice -Kancler Thomas Chase. Vrnitev tega kipa v domovino ne odkupuje krivice, ki je bila storjena pred stoletjem, je pa danes primerno in pomembno dejanje.
Ko doseže Indijo
Idol naj bi pristal v Delhiju sredi decembra, kot pravijo viri v Arheološkem raziskovanju Indije (ASI), ki so uradni skrbniki vseh tovrstnih repatriranih artefaktov. Izvedena bo temeljita overitev in dokumentacija, po kateri bo sprejeta odločitev o dokončnem hrambi. Premier je dejal, da se bo kip vrnil v Kashi; ASI je zadolžil, da preveri varnostne ureditve na prvotni lokaciji idola, preden jo izroči nazaj skrbnikom v templju.
Drugi predmeti so bili vrnjeni
Pred nekaj tedni je minister za kulturo Unije Prahlad Patel vladi Tamil Naduja izročil bronaste idole Lorda Rame, Lakšmane in boginje Site iz 13. stoletja, ki so bili nedavno vrnjeni iz Združenega kraljestva. Med predajo je Patel naložil državnim vladam, da ohranijo antikvitete v varni hrambi, da do takšnih situacij kraje in pravnih bitk ne pride v prihodnosti.
Med letoma 2014 in 2020 je vlada uspela pridobiti 40 starin iz različnih držav; Med letoma 1976 in 2014 je bilo po zapisih ASI 13 starinskih kosov repatriiranih v Indijo. Patel je dejal, da je v načrtu vrnitev še 75-80 ukradenih starinskih kosov, vendar pravni postopek traja dolgo.
Delite S Prijatelji:
